@thufie Well, since you're in the thread I figured I'd ask a question on something the human-readable page is not clear about:
Can you define "Adaptation" and "Collection" in a human-readable way? More specifically, how this relates to a theoretical library or dependency that would use this license?
@KS an adaptation is just a modified version of the original work defined in a very general way to try covering a lot of scenarios on how something could be modified.
collection is a reproduction on the original work somewhere it is being displayed an an entry in a descriptive series, like an encyclopedia page or a top 10 listicle, and that exists in the license because in that situation the same license being applied to an entry like that doesn't make sense so it has to be exempted.
Collection never comes into play in the context of software, its there more for creative works like artistic pieces (not software) licensed under the NPL or CNPL.