@steph apparently the fix for firefox is to enable HTTPS DNS through Cloudflare

no I don't have a single clue *why* that supposedly fixes it but apparently it does