WELP, turns out that the developer is actually a victim of some basement-dwelling fuck with enough time on their hands to make a troll account with a similar name (replacing a lowercase L with an uppercase I).

Which you would never know from looking at Github's fucking mobile interface because it never marks posts with the "Owner" tag. >.>